Als u op zoek bent naar een vertaalbureau dat professionaliteit, persoonlijke aandacht, precisie en (de juiste) prijs hoog in het vaandel heeft staan, dan bent u op de juiste plek! Keywise helpt u bij de vertaling van alle interne documenten die belangrijk zijn voor uw buitenlandse werknemers. 

​

In de vertaalbranche zijn er vele opties en telkens meer. Dit blijkt ook uit de enorme verschillen in prijs waartegen de vertaaldiensten worden aangeboden. Misschien ga je zelf wel aan de slag met een vertaling en maak je gebruik van DeepL, Google Translate of één van de vele andere vertaalmachines. Maar welke vertaalmachine past het beste bij het onderwerp van je tekst en hoe weet je zeker dat die vertaling van een goede kwaliteit is? Een kleine fout in de grammatica, spelling of terminologie kan verregaande gevolgen hebben voor je reputatie. 

 

Een nieuwe technologie dient te worden gezien als een hulpmiddel en niet als een totaaloplossing. Graag begeleiden wij u in het maken van de juiste keuzes en gaan we samen op zoek naar de werkwijze die hierbij past. Persoonlijke aandacht voor het doel dat u wilt bewerkstelligen en waar wij u als team bij zullen ondersteunen. Een vaste contactpersoon die op de hoogte is van al uw wensen en eisen en die de vertaler bijstuurt waar nodig. Een vertaler die helemaal thuis is in het onderwerp van de tekst en deze bovendien in de juiste culturele context weet te plaatsen. 

​

Graag werken wij als één team: u als klant, project manager, vertaler en revisor, samen gaan we voor de optimale vertaling waardoor we een bijdrage leveren aan de professionaliteit en het succes van uw onderneming. 

​